Regeln wirken einschränkend, schaffen aber Verlässlichkeit. Diese Nutzungsbedingungen beschreiben, unter welchen Voraussetzungen aragenelia.sbs verwendet werden darf und welche Rechte und Pflichten damit verbunden sind. Sie gelten für alle Inhalte und Funktionen der Website und werden durch weitere Hinweise, etwa zum Datenschutz, ergänzt.
18. Juli 2026
Durch den Zugriff auf diese Website und ihre Nutzung erklären sich Nutzerinnen und Nutzer mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden, soweit sie auf ihre Situation anwendbar sind. Wer mit einzelnen Regelungen nicht einverstanden ist, sollte die Seite nicht weiter verwenden.
Die Website darf nur im Rahmen der vorgesehenen Funktionen und der geltenden Gesetze genutzt werden. Eine missbräuchliche Verwendung kann zum Ausschluss von der Nutzung führen.
Bei Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website wird eine einvernehmliche Lösung angestrebt, bevor formelle Schritte eingeleitet werden. Nutzerinnen und Nutzer können sich hierzu an die im Impressum genannten Kontaktdaten wenden.
Die Nutzung der Website steht grundsätzlich allen Personen offen, soweit dem keine lokalen Vorschriften entgegenstehen. Nutzerinnen und Nutzer sind selbst verantwortlich zu prüfen, ob der Zugriff in ihrer Rechtsordnung zulässig ist.
Die Website richtet sich nicht gezielt an Minderjährige oder besonders schutzbedürftige Personengruppen. Für Inhalte, die in anderen Kontexten Altersbeschränkungen unterliegen, gilt der Grundsatz 18+ only.
Mit der Nutzung der Website sind bestimmte Pflichten verbunden, die einen geordneten und sicheren Betrieb unterstützen sollen. Die folgenden Punkte skizzieren zentrale Verantwortungsbereiche der Nutzenden.
Nutzerinnen und Nutzer sind dafür verantwortlich, ihre Zugangsdaten, soweit vorhanden, vertraulich zu behandeln und Missbrauch zu verhindern.
Sie haben sicherzustellen, dass von ihren Geräten keine Schadsoftware oder sonstigen Störungen ausgehen, die den Betrieb der Website beeinträchtigen könnten.
Bei Hinweisen auf Sicherheitslücken oder Fehlfunktionen wird erwartet, dass diese der Betreiberin mitgeteilt und nicht ausgenutzt werden.
Nutzerinnen und Nutzer tragen die Verantwortung für Inhalte, die sie über bereitgestellte Kommunikationswege übermitteln, und müssen dabei geltendes Recht beachten.
Zur besseren Verständlichkeit werden einige Begriffe, die in diesen Bedingungen verwendet werden, vorab erläutert. Diese Definitionen dienen der Klarstellung und sind nicht abschließend.
Website bezeichnet die unter der Aragenelia aragenelia.sbs erreichbare Onlinepräsenz einschließlich aller Unterseiten und bereitgestellten Inhalte.
Nutzerinnen und Nutzer sind alle natürlichen oder juristischen Personen, die auf die Website zugreifen oder sie verwenden, unabhängig von Art und Umfang der Nutzung.
Inhalte umfassen alle Texte, Bilder, Grafiken, Downloads und sonstigen Informationen, die auf der Website bereitgestellt werden, unabhängig von ihrem Format.
Betreiberin meint die für Inhalt, Struktur und technische Bereitstellung der Website verantwortliche Stelle, deren Kontaktdaten im Impressum genannt sind, ohne dass daraus eine Pflicht zur individuellen Beratung entsteht.
Um einen geordneten Betrieb der Website zu gewährleisten, sind bestimmte Verhaltensweisen ausdrücklich ausgeschlossen. Die folgende Aufzählung ist nicht abschließend, skizziert jedoch zentrale Verbote.
Es ist untersagt, die Website für rechtswidrige Zwecke oder in einer Weise zu nutzen, die Rechte Dritter verletzt.
Nicht erlaubt ist der Versuch, Sicherheitsmechanismen zu umgehen oder unbefugten Zugriff auf Systeme zu erlangen.
Unzulässig ist die Verbreitung von Inhalten über die Website, die beleidigend, diskriminierend, irreführend oder sonst wie rechtswidrig sind.
Verboten ist die Verwendung automatisierter Systeme, um Inhalte massenhaft abzurufen oder Funktionen der Website zu beeinträchtigen.
Nicht gestattet ist jede Nutzung, die geeignet ist, den Betrieb der Website zu stören oder die Infrastruktur unverhältnismäßig zu belasten.
Inhalte der Website können urheberrechtlich oder durch andere Schutzrechte geschützt sein. Jede Nutzung über den rein privaten, nicht kommerziellen Gebrauch hinaus bedarf der vorherigen Zustimmung der Rechteinhaber. Unzulässig sind insbesondere Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung ohne entsprechende Erlaubnis.
Sofern Nutzerinnen und Nutzer Inhalte übermitteln, etwa in Formularen, müssen diese sachlich, rechtmäßig und frei von Rechten Dritter sein.
Rechte an Nutzerinhalten
Mit der Übermittlung von Inhalten räumen Nutzerinnen und Nutzer der Betreiberin ein einfaches, nicht exklusives Recht ein, diese zum Zweck der Bearbeitung und Dokumentation zu verwenden.
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website finden sich in den gesonderten Datenschutzhinweisen. Diese sind Bestandteil des rechtlichen Rahmens der Nutzung.
Zu den DatenschutzhinweisenDie Website stellt ausschließlich allgemeine Informationen zu Finanzthemen bereit. Sie enthält keine Angebote, Empfehlungen oder Zusicherungen zu Ergebnissen. Näheres regelt der gesonderte Haftungsausschluss.
Risikohinweis
Finanzentscheidungen sind mit Chancen und Verlustmöglichkeiten verbunden. Ergebnisse können abweichen, und Past performance doesn't guarantee future results. Die Inhalte dieser Website ersetzen keine persönliche Beratung.
Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung der Betreiberin für Schäden aus der Nutzung der Website ausgeschlossen oder auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt. Näheres regelt der gesonderte Haftungsausschluss.
Soweit rechtlich zulässig, stellen Nutzerinnen und Nutzer die Betreiberin von Ansprüchen Dritter frei, die aus einer rechtswidrigen oder vertragswidrigen Verwendung der Website resultieren. Dies umfasst insbesondere Verstöße gegen Urheberrechte oder andere Schutzrechte.
Soweit vereinbart und rechtlich zulässig, können Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website einem Schlichtungs- oder Schiedsverfahren zugeführt werden. Details zu einem konkreten Verfahren werden im Einzelfall gesondert geregelt.
Diese Hinweise beschreiben lediglich die Möglichkeit alternativer Streitbeilegung und ersetzen keine individuelle Rechtsberatung.
Für Nutzerinnen und Nutzer mit Wohnsitz in der Europäischen Union kann die Plattform zur Online Streitbeilegung der EU eine zusätzliche Anlaufstelle sein. Details ergeben sich aus den dort bereitgestellten Informationen.
Weitere Informationen zur EU Online StreitbeilegungSoweit rechtlich zulässig, unterliegen diese Nutzungsbedingungen dem materiellen Recht der Schweiz. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften anderer Rechtsordnungen bleiben unberührt. Diese Angaben stellen keine umfassende Rechtsberatung dar.
Die Betreiberin behält sich vor, den Zugriff auf die Website oder einzelne Funktionen jederzeit einzuschränken oder zu beenden, etwa bei Wartungsarbeiten, Sicherheitsbedenken oder missbräuchlicher Nutzung.
Die Betreiberin kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern, etwa bei rechtlichen oder technischen Anpassungen. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf der Website veröffentlicht und ersetzt frühere Versionen.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt, soweit möglich, eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.
Diese Nutzungsbedingungen bilden zusammen mit eventuell ergänzenden Hinweisen, etwa dem Haftungsausschluss und den Datenschutzhinweisen, den Rahmen für die Nutzung der Website. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
Kontaktangaben auf dieser Website dienen ausschließlich der allgemeinen Kommunikation zu den dargestellten Inhalten. Über diese Kanäle werden keine individuellen Anlageempfehlungen oder Rechtsauskünfte erteilt.
E-Mail: content@aragenelia.sbs
Telefon: +41 (61) 049 41 89
Adresse: Bahnhofstrasse 21, 8200 Schaffhausen Switzerland
Geltungsbeginn: 18. Juli 2026
Version: 1.0